مجموعه ایمنی فرآیند BP - خطرات نیتروژن و حمل و نقل کاتالیست توسط مهندس نریمان نژاد ( رئیس واحد ایمنی مدیریت HSE ) ترجمه و با همکاری انتشارات گروه طرفه منتشر شده است.

پیشگفتار مترجم:

نیتروژن یکی از پر مصرف ترین گازهای موجود در صنایع نفت، گاز و پتروشیمی می باشد. نیتروژن به دلیل ماهیت فیزیکی و شیمیایی بعنوان یک گاز خنثی معروف بوده و معمولا در عملیات های خنثی سازی، پاک سازی، مسدود سازی و پوشش های ضد حریق مورد استفاده قرار می گیرد.

در طی سالهای گذشته همواره شاهد وقوع حوادث منجر به فوت در صنایع مختلف بوده ایم که عامل اصلی مرگ نفرات، نیتروژن معرفی شده است.

تصور اشتباه در مورد خنثی بودن این گاز باعث می گردد هنگام استفاده از آن در عملیات های فوق، اکسیژن موجود در محیط های کاری کاهش یافته و باعث ایجاد اتمسفر خطر ناک شود. به همین منظور از نیتروژن به عنوان "کشنده خاموش" یاد می کنند. در این کتاب سعی گردیده علاوه بر بیان خاص و کاربرد مفید آن به حوادث رایج استفاده از نیتروژن نیز اشاره گردد.

علاقمندان به تهیه این کتاب می توانند ضمن تماس با شماره تلفن 021-77717902 (انتشارات گروه طرفه سرکار خانوم احمدی) و واریز مبلغ 4500 تومان به شماره حساب 115041 بانک سپه شعبه شهید ثانی به نام تجارت بین الملل طرفه کتاب مذکور را از طریق پست دریافت نمایند. هزینه پست به عهده شرکت طرفه می باشد.